"تهدید ایران": نمایش،‌ واکنش، یا تحریک؟